Prevod od "vám vše" do Srpski

Prevodi:

vam sve

Kako koristiti "vám vše" u rečenicama:

Řekl jsem vám vše, co vím.
Reko sam ti sve što znam.
Řekla jsem vám vše, co vím.
Rekla sam vam sve što znam, šerife.
Řekl jsem Vám vše, co vím.
Rekao sam ti sve što znam.
Řeknu vám vše, a vy zamlčíte důležitou informaci!
Govorim ti sve a ti zadržavaš važne informacije
Pane, dám vám vše, co máme.
Dat cu vam sve što imamo.
Toto je má loď, pokud chcete prohlídku... udělám vám vše rád osobně.
Али то је мој брод, и ако.. желиш да те провезем. Волио бих да ти дам лично.
Řeknu vám vše, na co si vzpomenu.
Kazaæu vam sve èega se setim.
Jsem rád, že se vám vše podařilo.
Drago mi je da si uspio.
Řeknu vám vše, co vám mohu říci.
REÆI ÆU VAM SVE ŠTO MI JE DOZVOLJENO KAZATI.
Dal jsem vám vše, co jsem měl.
Dao sam vam sve što sam imao.
Řekli vám vše o tomto v těchto knihách?
Knjige vam kažu sve o tome?
Řekne vám vše, co potřebujete vědět.
Reæi æe Vam sve što treba da znate.
Až budu moct, řeknu vám vše potřebné.
Reæi æu vam kad budem mogao.
Chtěl jsem se ujistit, že je vám vše jasné.
Samo sam htio da to bude jasno.
Až budu bezpečně v autě, dám vám vše, co potřebujete.
Kada udjem u auto, dobiæete sve što vam je potrebno.
Účelem této pásky je dát vám vše potřebné k cestě časem zpět a nápravě věcí.
Svrha ovoga je da vam omoguæimo da se vratite i popravite stvari.
Tak jste si řekl, že když najdete ZPM, dáme vám vše, co potřebujete.
Pa si mislio ako nam daš ZPM da æeš dobiti sve što ti treba.
Generále, dal jsem vám vše, co jsem měl.
Generale, dao sam vam sve što sam mogao.
Povím vám vše, co si vybavím o době, kdy jsme byli spolu.
Рећи ћу вам све чега се сећам о времену проведеним са њом.
Doufám, že vám vše ukázali a že jste dostal vše, co bylo ujednáno při pohovoru.
Nadam se da su ti sve pokazali i obezbedili sve što smo obeæali.
Ne, řekla jsem vám vše, nepamatuji si nic o těch výpadcích.
Ne, veæ sam ti rekla da se ne seæam nièega prilikom nesvestica.
Tím pádem vám vše poslal omylem, neúmyslně.
To znaèi da bi svaka informacija bila nenamerna.
Dáme vám vše, co potřebujete, pokud budete souhlasit s životem v rezervaci.
Daæemo vam sve što vam je potrebno, samo ako pristanete da živite u rezervatu.
Pane, řekl jsem vám vše, co doteď vím.
Господине, рекао сам све што знам досад.
Podívejte, nevím, kdo zabil Teri, ale přiznám se všemu ostatnímu, řeknu vám vše, co vím, ale pouze pokud necháte Carly na pokoji.
Vidite, ne znam koje ubio Teri, ali æu priznati sve ostalo, reæi vam sve što znam, ali samo ako ostavite Karli na miru.
Posílám vám vše, co jsem našel.
Šaljem ti sve što sam uspeo da naðem.
Řekl jsem vám vše, co jste potřebovala vědět.
Veæ sam vam rekao sve šta sam znao.
Podívejte, řekl jsem vám vše, co vím o Sullivanovi.
Gledajte, rekao sam vam sve što znam u vezi Sullivana.
Jsem ochotný říci vám vše, co vím, ale jen pokud ušetříte životy všech ostatních v této místnosti.
Spreman sam da vam kažem sve što želite znati, ali samo ako pristanete da poštedite živote svih ostalih u ovoj sudnici.
I kdyby ano, samozřejmě vám vše zaplatím, i když kniha bude zbytečná.
Ako potpišem, naravno, sve æu ti platiti. Ako knjiga postane nepotrebna...
Řekla jsem vám vše, co jsem mohla.
Rekla sam Vam sve što mogu.
Když mě odsud dostanete, tak se registruju a řeknu vám vše, co chcete vědět.
Izvucite me odavde i prijaviæu se i reæi vam sve što želite da znate.
Řekla jsem vám vše, co o Carterovi vím.
Dala sam ti sve što imam o Karteru.
Vím, že to je... neortodoxní, což je jeden z důvodů, proč bude lepší, když vám vše dovysvětlím později.
Znam da je ovo... neobièno, i zato æe biti bolje da vam isprièam detalje kasnije.
Řekneme vám vše o našem vyšetřování.
Reæi æemo ti sve što možemo o našoj istrazi.
Řeknu vám vše, co chcete vědět.
Reæi æu ti sve što želiš.
Je tu toho více, ale nemám čas vám vše ukázat.
Ima tu još dosta stvari, ali nemam vremena.
0.4593768119812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?